提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陆畅题咏剑阁自然观之作，借描绘道陵成道遗迹与登山云雾之景，赞颂道教圣地清幽高远，寄托对仙踪胜境的向往之情。
译文
剑阁关门以西的第一座高峰，
相传张道陵在此得道成仙，留下了高远的踪迹。
行人如果想要登上那升仙之处，
必须拨开三四重缭绕的白云才能抵达。
注释
劒阁：即剑阁，古地名，在今四川剑阁县东北，地势险要。
道陵：指东汉五斗米道创始人张道陵，传说曾于蜀中修道。
高踪：高尚的行迹或仙人留下的遗迹。
升仙处：指传说中道士飞升成仙的地方，此处代指自然观所在的高峻山巅。
赏析
本诗语言质朴而意境超逸，以“第一峰”凸显地势之雄，以“高踪”点染仙道之秘。后两句尤妙，“须拨白云三四重”化虚为实，将抽象的仙境具象为可触可感的攀登体验，既写出山势之高、云雾之厚，又暗喻求道之艰与心境之净。全诗融地理、传说与哲思于一体，在简淡笔墨中营造出空灵缥缈的道家气象，体现了唐人题壁诗即景生情、寓理于景的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。