提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陆畅游华山毛女峰时所作，借毛女求仙传说与千叶莲意象，以夸张笔法感叹仙凡时间差异，抒发对神仙世界悠远神秘的向往与人间沧桑之慨。
译文
我在东峰种下了千叶莲花，
这座毛女峰正是毛女当初开始求仙的地方。
如今暗自推算她当年修道之事，
距离现在竟然已经过去了七万年之久。
注释
毛女峰：华山山峰名，相传为秦宫宫女玉姜避乱入山修道成仙之处
千叶莲：即千瓣莲，道教视为仙家瑞草，象征长生与超凡境界
暗算：心中默默推算、估量
当时事：指毛女最初入山求仙修道的往事
七万年：极言时间久远，非确数，凸显仙凡时空悬殊
赏析
此诗以虚实相生手法构建仙境时空。首句“千叶莲”以实景起兴，暗合道教仙踪；次句点明毛女求仙典故，将眼前山峰与传说勾连。后两句以“暗算”转入心理活动，“七万年”以极度夸张的数字打破线性时间观，既呼应《神仙传》中“洞中方七日，世上已千年”的母题，又赋予毛女传说以苍茫的历史纵深感。全诗语言质朴而意境玄远，在平实叙述中寄寓对永恒仙界的追慕，以及对人世短暂、沧海桑田的深沉喟叹，体现了唐人游仙诗特有的浪漫想象与哲理意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。