提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陆畅游览长安城东王驸马亭所作,描绘秋日登亭远眺之景,借萧史典故赞主人雅趣,展现终南山色与文人逸致交融的意境。
译文
城外洁净无尘,水边松林清幽,
秋深树叶凋零,山峦真容尽显。
与友人同寻萧史遗迹,前往江畔亭台,
举目远望,终南山紫阁峰巍然入眼。
注释
无尘:形容环境洁净清雅,远离世俗喧嚣
木落:指秋天树叶凋谢脱落
萧史:传说中善吹箫引凤的仙人,此处喻指风雅的驸马或同游者
紫阁峰:终南山著名山峰,在长安城南,为唐代文人常咏之胜景
赏析
本诗语言清丽简淡,以白描手法勾勒秋日山亭胜境。“秋天木落见山容”一句尤为精妙,既写时令特征,又暗含去繁就简、返璞归真的审美意趣。诗人巧用萧史典故,将现实游赏与神仙意象相融,既赞美王驸马的高雅情趣,又寄托自身超脱尘俗的情怀。全篇由近及远,从松水之幽到终南之峻,空间层次分明,意境开阔悠远,体现了中唐山水诗清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。