诗词大全 名家 朝代 专题 名句

金溪寺梅花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣赵汝愚咏梅抒怀之作,借金溪寺梅花与翠竹寄托高洁志趣,以梅竹喻友人与自身品格,表达对世俗的鄙弃及岁晚相守的坚贞情谊。

译文

金溪寺中有梅花挺拔矗立,我一生喜爱它总也看不够。 老友爱我如同爱这梅花一般,来到寒窗下陪伴我的幽寂孤独。 那些纷纷扰扰的俗人哪里值得称道,他们只知眼看桃李、沉醉于红裙女色。 他们酒醉耳热时仰天狂笑,不仅厌恶我,甚至连你也一同憎恨。 只愿让梅花环绕着僧舍,梅树间还生长着枝叶扶疏的万竿翠竹。 在这岁暮时节相逢彼此依恋不舍,老友如冰般清澈,我似玉般温润纯洁。

注释

矗矗:高耸挺拔的样子 幽独:幽静孤独,指隐居或清修的生活状态 俗子:庸俗之人 不特:不仅,不但 扶疎:枝叶茂盛纷披的样子 岁晚:一年将尽之时,亦喻人生晚年 冰清:形容人品高洁如冰之清澈 如玉:比喻品德温润美好

赏析

全诗以梅为核心意象,通过对比手法凸显主旨。前四句写爱梅及友人伴读之雅,中四句以“俗子”醉心声色反衬梅友之高洁,末四句以梅竹相依象征君子之交。语言质朴而情感深沉,“故人冰清我如玉”一句,将人格美与自然美融为一体,既是对友情的礼赞,更是诗人坚守节操的自我写照。诗中梅花不仅是审美对象,更是精神图腾,体现了宋代士大夫以物比德、孤芳自赏的文化心理与价值追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵汝愚的其他作品