提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵汝愚题画赠友之作，借咏竹寄托对卫清叔赴任潭州的美好祝愿。诗人以青鸾、仙子喻竹，将视觉与听觉通感交融，赞其高洁风致，意境清幽超逸。
译文
忽然看见那随风摇曳的竹叶，宛如青鸾鸟美丽的尾羽，
轻轻扫过翠绿山崖与高冈之上。
昨夜月色明朗之时，仿佛有仙子翩然经过，
吹奏玉笙之声响彻群山，唤醒了万壑秋意。
注释
飔飔：形容风吹拂或物体摇动之声貌。
青鸾：传说中凤凰一类的神鸟，此处比喻竹叶形态优美如鸾尾。
翠崖冈：指长满翠竹的青绿山崖与山冈。
玉笙：精美的笙管乐器，此处喻指风吹竹林发出的清雅声响。
彻：贯通，传遍。
赏析
本诗艺术特色在于想象奇绝与通感妙用。首二句以“青鸾尾”喻竹叶，化静为动，赋予竹子神鸟般的灵性与高贵姿态；后二句由视入听，将风穿竹林之声幻化为“仙子吹笙”，以“万山秋”收束，境界顿开。全诗不着一个“竹”字，却处处写竹之神韵，既赞美了画中竹的清雅脱俗，又暗喻友人卫清叔品格高洁、风度翩翩。语言清丽空灵，情感含蓄隽永，堪称宋代题画诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。