提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代黄景说残句,以玉壶与俎豆并置,借礼器意象喻指高洁品格与庄重仪轨的统一,展现士大夫对德行与礼制兼备的理想追求。
译文
正用那如玉壶般澄澈高洁的品性,来承载祭祀宴飨的庄严礼器。
注释
政尔:正当如此,或解为“正是”。
玉壶:玉制之壶,常喻人品高洁、心地光明。
相:辅助,承托,此处指以高洁之德配享礼器。
俎豆:古代祭祀、宴飨时盛放食物的礼器,代指礼仪典章。
赏析
此句虽为残篇,却凝练典雅,意象精警。“玉壶”象征内在德行之纯净,“俎豆”代表外在礼制之庄重,二者以“相”字勾连,体现宋人重理趣、尚德礼的审美取向。语言简古而意蕴深厚,将人格修养与礼乐文明融为一体,彰显士大夫内圣外王的理想境界。虽无全诗可考,仅此七字已见作者对高洁品格与礼制精神的双重坚守,颇具理学诗风之神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。