提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人黄景说所作训诫诗，以处子与战士为喻，阐明居家谦谨、为官刚烈的处世准则，告诫子孙铭记此修身齐家之要义。
译文
居住在乡里时应当像未出嫁的女子一样谦逊谨慎，
担任官职时则要像战场上的士兵一样勇猛无畏。
未出嫁的女子总是心存敬畏、生怕得罪他人，
而战士上了战场便只抱定必死的决心。
儿孙们要把这些话书写在衣带上，
千万不要以为这只是平淡无奇的寻常话语。
注释
处子：未出嫁的女子，此处喻指谦恭谨慎、安分守己之人
战士：指作战的士兵，喻指刚正不阿、勇于任事之臣
畏人：心存敬畏，不敢放肆妄为
惟有死：抱定必死之心，形容为国尽忠、无所畏惧
儿曹：儿辈，泛指子孙后代
书诸绅：书写在衣带之上，意为时刻铭记不忘
平平耳：平淡无奇罢了，表示轻视
赏析
此诗运用鲜明对比与精妙比喻，将“居乡”与“居官”两种人生境遇并置，以处子之柔慎对战士之刚烈，形象揭示儒家进退有度的处世哲学。语言质朴如话却意蕴深沉，“勿谓平平耳”一句反拨俗见，强调平凡箴言中蕴含的非凡人格力量。全诗既是家训亦是自勉，体现了宋代理学影响下士大夫内圣外王的道德追求，其刚柔相济的人格理想至今仍具启示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。