提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人黄景说《句》组诗其七,以凝练笔触描绘人物或物象被白雪完全覆盖的景象,意境清寒孤绝,体现了宋诗尚理趣与重意象的审美特征。
译文
全身上下都穿上了雪做的衣裳。
注释
一身:指整个身体或全身。
尽著:全都穿着;“著”通“着”,意为穿戴。
雪衣裳:以雪喻衣,形容被积雪完全覆盖的状态。
赏析
此句运用拟人与比喻手法,将覆雪之态化作“著雪衣裳”,赋予静态景物以人的仪态,新颖别致。语言简净而意蕴深远,既写出雪势之盛、覆盖之全,又暗含高洁孤傲之情致。以衣饰喻自然之景,化寒苦为清雅,体现宋人炼字造境之功。虽仅七字,却画面鲜明,余味悠长,堪称咏雪佳句,展现了诗人对自然细微之美的敏锐捕捉与诗意转化能力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。