提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人黄景说残句,虽全篇已佚,但仅存七字便勾勒出深沉的故国之思与羁旅愁怀,是宋人断句中寄托身世之感的典型代表。
译文
迎着萧瑟秋风,心中长久地萦绕着对南方故枝的深切思念。
注释
临风:迎着风,常含感伤、怀远之意。
南枝:南向的树枝,古诗文中多喻指故乡或故国,典出《古诗十九首》“越鸟巢南枝”。
想:思念,怀念。
赏析
此句以极简笔墨承载厚重情感,艺术上善用典故与意象。“南枝”化用“越鸟巢南枝”之意,将抽象的乡愁具象为可触可感的自然物象,含蓄蕴藉。“临风”二字点明环境氛围,秋风萧瑟更添凄清之感,与内心绵长的思念形成情景交融之境。“长作”凸显思绪之持久与执着,非一时感触,而是深入骨髓的眷恋。虽为残句,却意境完整,情感真挚,体现了宋诗重理趣亦不失深情的特点,在断章中见全豹,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。