提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代令狐楚所作乐府旧题《远别离》组诗之一，借春日杨柳梧桐之景抒写闺中思妇对远行人的深切期盼与离愁别绪。
译文
杨柳垂下金黄色的嫩穗，
梧桐长出碧玉般的新枝。
春天虽已到来音信却断绝，
不知何时才是你归来的日子。
注释
黄金穗：指初春杨柳吐出的金黄色嫩芽或花序。
碧玉枝：形容梧桐新叶青翠如玉。
消息断：指远方行人的书信音讯全无。
早晚：此处意为“何时”，表疑问而非时间早晚。
赏析
本诗以乐景衬哀情，艺术特色鲜明。首二句极写春光明媚，杨柳金穗、梧桐碧枝色彩绚丽，生机盎然；后二句笔锋陡转，直言音书断绝、归期渺茫。春色愈浓，反衬出思妇内心孤寂愈深，形成强烈情感张力。“早晚是归时”以口语入诗，似问非问，将盼归心切与无奈怅惘融为一体，质朴自然又余韵悠长，深得乐府民歌神韵，展现了唐代文人拟乐府的高超技艺。
以上简介/译文/赏析仅供参考。