提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释允韶所作，借腊月八日佛陀成道典故，以夸张笔法自述开悟体验，表达彻见本性后无法退转的禅境。
译文
老夫当年在腊月初八那天，
三更半夜忽然癫狂发作。
刚把一根长钉钉入眼睛，
直到如今也未能拔出。
注释
老汉：禅师自称，含谦抑与亲切之意
腊月八：农历十二月初八，相传释迦牟尼于此日悟道成佛
颠狂发：形容开悟时超越常理、打破执着的精神状态
长钉：比喻彻悟之见地坚固不可动摇
眼睛：象征般若智慧或本来面目
赏析
此偈以“钉眼”这一惊世骇俗的意象喻指开悟体验，艺术上极具冲击力。表面写癫狂痛苦，实则表达证悟后智慧洞明、永不退失的境界。“长钉钉眼睛”看似自残，实为对凡夫肉眼执着的彻底破除，象征真智一旦开启便如钉入木，再难拔除。全诗语言俚俗而意蕴深邃，将禅宗“不立文字”却又“不离文字”的特质展现得淋漓尽致，体现了宋禅活泼峻烈的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。