提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释本逸所作禅诗断句,描绘了诗僧漫步东湖、遥指青山的闲适场景,展现了超脱尘俗的禅者心境与自然相融的悠然意趣。
译文
有时信步漫游于东湖之畔,
与同参僧侣遥遥指向远处青翠的山峦。
注释
放步:随意漫步,形容步履从容自在。
东湖:泛指寺院附近或游览之地的湖泊。
遥指:向远处指点示意,含悠然会心之意。
远山青:远处苍翠的山色,象征清净禅境与自然真趣。
赏析
此联以白描手法勾勒出禅者日常行止,语言质朴而意境清远。“放步”二字尽显身心自在、无拘无束之态,“遥指远山青”则将视觉意象升华为禅悟契机,青山不仅是自然景物,更是心性澄明的外化。全句无一字言禅,却处处透出物我两忘、随缘任运的禅悦。动静之间,人与山水浑然一体,体现了宋诗“以景寓理”的典型特色,堪称禅诗中以简驭繁、意在言外的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。