提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释本逸所作禅诗,以日常修缮菜园房舍为喻,阐明随缘任运、安住当下的修行态度与生活禅趣。
译文
菜园围墙倒塌,趁天晴方才修筑;
房屋篱笆破损,待雨过再去修补。
庭院屋宇漏雨,便随顺因缘整理;
儿孙无论长幼,皆能洒脱自在风流。
注释
偈:佛家唱颂之词,多为阐发禅理或修行感悟的韵文
方:才,始
房店:此处指房舍、屋宇
随分:随缘,顺应情势与本分
风流:此处非指男女情事,乃谓洒脱自在、不拘俗套之风度
赏析
此偈语言质朴如话,全篇以农家修缮琐事入诗,却深蕴禅机。前两句写墙倒晴筑、篱穿雨修,体现不逆时节、不强求速成的自然之道;后两句“随分整”三字点明随缘安住的修行心要,末句以儿孙风流作结,将禅意融入家族日常,展现活泼泼的生活禅境。全诗无一字说禅而禅意自现,于平淡叙事中透出从容豁达的生命智慧,堪称宋诗禅趣佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。