提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕祖俭送别友人汪时法归返金华所作，借江行风雨与月下青泥之景，抒发离愁别绪及对重逢畅谈的深切期盼。
译文
雨后彩虹初现，解开缆绳时江涛声起，
风向不顺人意，舟船容易在江中横斜难行。
近在咫尺的青泥之地笼罩着淡淡月色，
不知何时才能与你相对而坐，共话平生往事。
注释
霁虹：雨后初晴时出现的彩虹
解缆：解开系船的缆绳，指启程出发
横：指船只因风浪或水流而横向漂移，难以直行
青泥：地名或指江边青湿泥泞之地，此处代指离别之所
淡月：微弱的月光，渲染清冷孤寂氛围
平生：一生经历或平素心事
赏析
本诗以景寓情，首联写江行险阻，“风不随人”暗喻世事多艰与离别无奈；次联转写静谧月色下“咫尺”之遥却难再聚的怅惘。全篇动静相生，由喧闹江声转入淡月孤影，情感层层递进。末句“何时相对话平生”直抒胸臆，将眼前别恨升华为对知己深谈的永恒渴望，语言质朴而情意绵长，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。