提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕祖俭酬和友人赵户曹之作，记述二人于甬水重逢后夜游南湖的情景，抒发了故友相聚的欣慰与羁旅漂泊中的深沉愁绪。
译文
昔日曾在金华山下结伴同游，如今在甬水之畔相逢又已过了半个秋天。
明月刚刚升起宛如打开的青玉匣子，清越的笛声穿透云层吹散了白云顶端。
有谁能与我一同欣赏这清雅景致，姑且跟随您排遣客居他乡的忧愁。
夜色深沉正欲调转船头归去，彼此高歌相送直到越过青州地界。
注释
赵户曹：指姓赵的户曹参军，作者友人。
甬水：即今浙江宁波一带水域，点明重逢地点。
青玉匣：比喻初升时皎洁圆润的明月。
彻云：形容乐声高亢嘹亮，直透云霄。
清赏：指对自然美景或高雅事物的欣赏。
客愁：羁旅他乡、漂泊无依的愁绪。
回棹：掉转船头，指夜游结束准备返程。
浩歌：放声高歌，表达旷达或激越之情。
赏析
全诗以时空交错起笔，由金华旧游转入甬水新逢，奠定怀旧基调。颔联“明月初开青玉匣”以精妙比喻写月出之态，视觉清丽；“彻云吹破白云头”则以听觉通感打破静谧，动静相生。颈联直抒胸臆，将“清赏”之雅与“客愁”之沉并置，凸显友情慰藉之珍贵。尾联以深夜浩歌作结，虽言欲归而情犹未了，歌声中既有离别的怅惘，更显士人襟怀的疏朗旷达，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。