提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家吕祖谦悼念友人萧果卿祭酒所作,赞其德行高洁、家世显赫,抒发对贤才逝世的深切哀痛与无尽惋惜。
译文
以谦逊虚心之态观察世间万象,凭笃实品行赢得乡里美誉。
品德如璧玉般内外温厚纯一,操守似冰壶般表里清澈透明。
家族声望可追溯至汉代萧傅,个人名望堪比唐代阳城。
贤才陨落令人抱憾无穷,唯有湘江水日夜奔流寄托哀思。
注释
祭酒:古代学官名,国子监主管官员。
乡评:乡里的评价与舆论。
璧玉中边厚:喻指君子德行温润敦厚,内外一致无瑕疵。
冰壶:盛冰的玉壶,比喻人品高洁清廉。
萧傅:指西汉名臣萧望之,曾任太子太傅,此处借指萧氏先祖。
阳城:唐代名臣,以正直敢谏、德行高尚著称。
殄瘁:指贤人逝世或国家遭受损失。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,以“璧玉”“冰壶”二喻将抽象德行具象化,既写质地温厚又显品格澄澈,堪称颂德名句。颔联由物及人,颈联以古贤比况,层层递进彰显逝者德才兼备。尾联化用湘水意象,将无尽哀思融入滔滔江流,情景交融,沉郁顿挫。全篇语言雅正醇厚,体现了宋代理学家诗歌重理趣而不失深情的艺术特色,既是悼亡佳作,亦见作者识人之明与交友之诚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。