诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春日七首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋理学家吕祖谦《春日七首》组诗之三,借描绘春日山水交融之景,阐发理学体认天道的哲思,体现宋诗以景喻理、平淡中见深意的典型风格。

译文

河岸的容貌与山峦的神意相互交融,浑然一体, 这正是司春之神东皇太一化育万物的首要功绩。 无边春色均匀铺展于天地之间,常人却视而不见, 反倒用迷醉的双眼,只去辨认那纷繁艳丽的红花。

注释

岸容:河岸呈现出的形态与气象。 山意:山峦蕴含的神韵与生机。 溶溶:形容水波荡漾或景象宽广和煦、交融无间之貌。 东皇:即东皇太一,古代神话中的司春之神,此处代指造化自然之力。 平铺:均匀地铺陈展现,形容春色无处不在、浑然天成。 醉眼:本指酒后迷离之眼,此处喻指世人被表象迷惑、未能洞察本真的认知状态。 繁红:繁盛艳丽的花朵,象征春天外在的、感官层面的繁华表象。

赏析

此诗艺术特色在于以理入诗而不失韵味。前两句写山水交融的浑融之境,将抽象的“春意”具象化为可感的自然气象,赞颂造化之功;后两句笔锋一转,以“人不见”与“认繁红”形成鲜明对比,批判世人执着于感官表象而忽略天地大美的认知局限。“春色平铺人不见”一句尤为精警,既写出春色的普遍与无私,又暗含对体道方式的哲学思考,体现了理学家格物致知、超越表象追求本真的精神境界,语言平易而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕祖谦的其他作品