提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕祖谦题咏刘氏绿映亭之作,描绘亭周水木清华之景,借自然生机寄托对幽雅环境的喜爱与闲适恬淡的情怀。
译文
白鹭沐浴鱼儿跳跃,水面平静宛如镜屏,
摇曳的青色浮动碧绿,色彩太过鲜明亮丽。
在墙东种下的树木已长成浓密帷幄,
隔着叶片望去,草木仿佛也含着深情。
注释
镜屏:比喻平静清澈如镜面般的水面
摇青浮碧:形容水中或岸边植物青翠之色随波摇曳、光影浮动
阴成幄:树荫浓密如同张开的帷幕
有情:拟人手法,指景物似含情意,亦投射诗人主观情感
赏析
本诗以清新笔触勾勒绿映亭周边景致,艺术上善用比喻与拟人。“镜屏”写水之澄澈,“摇青浮碧”化静为动,赋予色彩以生命感。后两句由景入情,“阴成幄”显林木繁茂,“隔叶看来却有情”将客观草木主观化,物我交融,含蓄传达出诗人对自然生机的敏锐感知与悠然自得的心境。全诗语言明丽而不失雅致,情景相生,体现了宋诗理趣与韵味并重的特色,尤以末句点睛,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。