诗词大全 名家 朝代 专题 名句

苏仁仲计议挽章二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吕祖谦悼念友人苏仁仲所作挽章。诗中赞颂苏氏淡泊名利、屡征不仕的高洁品格,以古贤作比,慨叹其超脱荣辱而得享高寿,寄托深切哀思与敬仰之情。

译文

幽静居所稍具规模便辞官归隐, 皇帝派遣蒲轮安车征召也不肯回朝。 极像文元公张方平退居道院修道, 又似白居易晚年闲居香山寺中。 梦魂曾萦绕于朝廷帷幄青云之上, 身却沉醉坠入江湖风波浩荡之间。 假使胸中存有荣辱得失之念, 怎能活到八十高龄而鬓发斑白?

注释

幽栖:指隐居之所或隐居生活。 蒲轮:用蒲草包裹车轮的安车,古代征聘贤士时所用,以示礼敬。 文元:指北宋名臣张方平,谥号文元,晚年退居南京道院。 退傅:指唐代诗人白居易,曾任太子少傅,晚年退居洛阳香山寺。 帷幄:军中帐幕,代指朝廷中枢决策之地。 青冥:青天,喻指高位或朝廷。 班:通“斑”,花白。

赏析

本诗善用典故与对比,艺术特色鲜明。颔联以张方平、白居易两位前贤类比苏仁仲,既彰显其学识地位,又凸显其归隐志趣,贴切典雅。颈联“梦回帷幄”与“醉堕风波”形成张力,写出仕隐之间的精神挣扎与最终超脱。尾联以反问收束,将长寿归因于无荣辱之心,深化了淡泊明志的主题。全诗情感真挚,既有对逝者的推崇,亦含对高洁人格的礼赞,语言凝练而意蕴深远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕祖谦的其他作品