提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕祖谦悼念恩师芮烨所作组诗之末章。时距芮公逝世已四年，诗人以墓木成围起兴，抒写身虽衰颓而梦魂犹存师礼的深切哀思与永恒敬仰。
译文
先生坟前的树木已然葱郁，绿荫环绕成围。
弟子我身心憔悴衰颓，白日里也紧闭着门扉。
历经大雪繁霜般的磨难，哀痛之心仿佛已经枯死。
但偶尔在清梦中，仍像生前那样提起衣襟恭敬拜谒。
注释
祭酒：古代学官名，此处指国子监祭酒芮烨。
殁：死亡。
墓木绿成围：形容坟墓上的树木已长得茂盛合抱，暗示逝者离世已久。
摧颓：形容人精神萎靡、身体衰老或意志消沉的样子。
昼掩扉：白天关门，指因悲痛或心灰意懒而不愿见人。
抠衣：提起衣服前襟，古代表示恭敬的礼节，多用于拜见尊长。
赏析
此诗艺术特色在于以景衬情与虚实相生。首句“墓木绿成围”以自然物候之恒常反衬人事代谢之悲凉，点明时间跨度。次句“昼掩扉”勾勒出诗人因丧师而万念俱灰的颓唐形象。后两句转入内心刻画，“心已死”极言现实绝望之深，然结句“清梦尚抠衣”笔锋陡转，将潜意识中对恩师的敬爱具象化为梦中执礼的动作。这一细节超越了生死界限，把抽象的哀思转化为可感的仪式，使尊师重道之情在虚幻梦境中获得永恒的真实感，余韵悠长，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。