诗词大全 名家 朝代 专题 名句

魏元履国录挽章二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋理学家吕祖谦悼念友人魏元履所作挽章。诗中追忆魏氏布衣上书、忧国忘身的忠直品格,赞其以一身酬千载之遇的担当精神,寄托深切哀思与崇高敬意。

译文

身着粗麻丧服拜见天子,呈递奏疏直言进谏不知停歇。 气质超脱如山林隐士般高洁,心中却满怀对百姓田亩的深切忧虑。 深知这是千载难逢的君臣际遇,正该竭尽一身之力来报答。 环绕屋舍流淌的闽溪之水,如同臣子朝拜君主般日夜奔流不息。

注释

麻衣:古代平民或居丧者所穿粗麻衣服,此处指魏元履以布衣身份觐见皇帝。 拜疏:向皇帝呈递奏章。 落落:形容气质高超脱俗、孤傲不群。 畎亩:田间地头,代指民间疾苦与农事。 拳拳:诚挚恳切的样子。 千载遇:指君臣之间难得的知遇之恩与时机。 政用:正当、正应。 朝宗:诸侯朝见天子,亦喻百川归海,此处双关溪水东流与忠臣之心。

赏析

本诗语言质朴而情感沉郁,以“麻衣”“山林气”勾勒逝者清介风骨,又以“畎亩忧”“一身酬”彰显其济世热忱,形成出世与入世的张力美。尾联借闽溪朝宗之景作比兴,将自然水势化为忠贞不渝的象征,既暗合魏氏籍贯,又升华了士大夫以身许国的精神境界。全诗融叙事、抒情、写景于一体,在悼亡中寄寓理学家的价值理想,体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕祖谦的其他作品