提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者吕祖谦悼念名臣王十朋所作挽词。王十朋曾任詹事，以刚直敢言著称。诗人痛惜前辈凋零、道统难继，借景抒情，表达对贤良逝世的深切哀恸与对时局的忧愤。
译文
诸位德高望重的老臣相继离世，如今这坟墓又迎来了您。
苍天哪里还能去质问，我们所坚守的道义竟至于困厄穷途。
送葬的旌旗在莆田的冷雨中低垂卷起，哀婉的箫声在霅浦的寒风中横吹回荡。
今年衣襟上的泪水已流尽，这是第三次为当世雄杰痛哭失声。
注释
诸老：指当时相继去世的几位德高望重的前辈大臣。
佳城：墓地的美称，典出《博物志》，后世用以代指坟墓。
吾道：指儒家治国平天下的理想与正道。
旌：送葬时所用的铭旌旗帜。
莆田：地名，在今福建，王十朋曾知泉州，邻近莆田，此处或指其宦游之地或归葬途经之所。
霅浦：浙江湖州一带的水域，王十朋晚年寓居湖州并卒于此，故云。
三哭：极言悲痛之深，亦可能指年内接连痛失多位贤良而多次恸哭。
万夫雄：形容才德出众、堪为万人表率的杰出人物，此处尊称王十朋。
赏析
全诗沉郁悲怆，将个人哀思升华为对道统沦丧的时代悲叹。首联以“诸老收声”铺垫时代凋零之感，颔联“苍天那可问”直抒愤懑，把个体死亡置于天道困穷的宏大悲剧中。颈联以“莆田雨”“霅浦风”渲染凄迷肃杀的送葬氛围，情景交融，极具感染力。尾联“三哭万夫雄”收束有力，既赞逝者人格伟岸，又暗含对国运衰微的深重忧虑。语言质朴而情感浓烈，体现了宋诗理趣与深情并重的特质，是南宋挽章中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。