提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家吕祖谦悼念东阳名士郭彦明所作,通过追忆其才略、家风及身后哀荣,赞颂逝者德才兼备与家族显赫,寄托深切哀思。
译文
您初试才华便威名远播,誉满乡里,
却将胸中韬略深藏不露,寄情于农桑耕织。
传承家学的书卷堆满帷帐,
择选的女婿皆是簪缨世家,朝笏摆满床榻。
安置万家生民并开辟广阔墓地,
送葬的车马多达千辆,塞满了宽阔大道。
正需要当世如椽大笔来撰写铭文,
充分发掘您潜藏的光辉,刻石以彰不朽。
注释
韬畧:即韬略,指军事或治世的谋略才智。
签轴:代指书籍卷轴,形容藏书丰富。
簪缨:古代官吏的冠饰,借指达官显贵。
笏:古代大臣上朝手持的狭长板子,此处喻指女婿们官位显赫。
兆域:墓地界域,亦泛指坟茔。
康庄:四通八达的宽阔道路。
如椽笔:比喻大手笔或杰出的文才。
潜光:指死者生前未被世人尽知的美德与功绩。
赏析
全诗对仗工稳,用典精切,以“书盈幄”“笏满床”等意象极写郭氏书香传世与姻亲显达,展现宋代士族文化风貌。“送车千两塞康庄”以夸张手法渲染葬礼之盛,侧面烘托逝者德望崇高。尾联由叙事转入议论,呼吁以如椽大笔彰显潜光,既是对逝者的最高礼赞,也体现了理学家重道统、尚实学的文学观。情感庄重深沉,哀而不伤,堪称宋代挽章典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。