提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕祖谦悼念友人陈庭坚所作挽章其一，追忆二人于市井溪山间诗酒唱和的雅集往事，并借丰城宝剑典故喻指逝者才德卓绝、早有定数。
译文
沙尾集市仅有三户人家，人声喧嚣多半是为米盐琐事。
我正悠然搔着短发，忽然见到您飘然的长须风采。
举杯吟咏的欢情刚刚融洽，溪山间的清雅气象便已增添。
如同丰城宝剑埋藏之夜，太史观星早已预先占知您的不凡。
注释
沙尾：地名，指集市所在之处。
米盐：代指日常琐碎生计或市井俗务。
搔短发：诗人自状闲适或衰老之态。
长髯：指陈庭坚，以特征代称以示敬重。
觞咏：饮酒赋诗，指文人雅集。
丰城埋剑：典出《晋书·张华传》，喻贤才隐没而精气上冲斗牛。
太史：古代掌天文历法之官，此处指能识人才气运者。
赏析
本诗以市井烟火起笔，反衬后文溪山觞咏之雅，形成俗与雅的张力。“悠然搔短发，忽此见长髯”以动作细节勾勒二人相逢时的亲切与风度，生动传神。尾联用丰城剑典，既赞逝者才华如宝剑藏锋、光耀难掩，又暗含天命有归的哀婉，将个人悼亡升华为对高洁人格的永恒礼赞。全诗语言简淡而意蕴深沉，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。