诗词大全 名家 朝代 专题 名句

又二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吕祖谦悼念长辈之作,追忆生前请益问道、陪游山水的深厚情谊,抒发南归之际面对故人坟茔宿草凄迷的无尽哀思与人生无常之叹。

译文

您是我平生敬重的长辈,每次教诲都尽是规劝箴言。 我曾像访扬雄问字般登门求教,又如在董仲舒帷帐下聆听经义。 曾陪同您举杯共饮于名胜之地,也随您拄杖漫步赴幽深之约。 谁料到我南归之日,只见您坟前隔年宿草已然枯衰。

注释

丈人行:对男性长辈或前辈的尊称。 箴规:规劝告诫之言。 问字扬雄宅:用汉代学者扬雄典故,喻指登门请教文字学问。 谈经董相帷:用董仲舒下帷讲学典故,喻指聆听长者讲授经义。 壶觞:酒器,代指饮酒聚会。 胜践:游览名胜古迹。 杖屦:手杖与鞋子,代指随从长者出游。 深期:幽深僻静之处的约会或期许。 宿草:隔年的草,常用来形容坟墓荒芜,寄托哀思。

赏析

全诗以今昔对比构筑情感张力,前六句铺陈往昔受教、同游的温馨场景,连用扬雄、董仲舒二典,既彰显逝者学识德望,又见诗人尊崇之意。尾联笔锋陡转,“谁料”二字道尽世事难测之悲,以“坟前宿草衰”的凄凉意象收束,将深沉哀痛寓于景物之中,含蓄蕴藉。语言质朴醇厚,不事雕琢而情真意切,体现了宋诗重理趣亦不失深情的特质,是悼亡诗中情理交融的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕祖谦的其他作品