提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者吕祖谦所作夏日闲居诗，以清雅笔触描绘暑天幽趣，借自然声响与消暑雅物，抒发文人避暑自适、悠然自得的生活情致。
译文
台阶前的流水声宛如天然乐曲，原本就没有曲谱；
屋檐外的风声好似琴音悠扬，根本不需要丝弦。
正打算唤来竹夫人和书卷相伴左右，
为了让您尽情惬意地度过这个夏天。
注释
水乐：指流水发出的悦耳声响，喻为天然音乐。
元：本来，原本。
风琴：指风吹檐隙或林木所发之声，喻为无弦之琴。
青奴：即竹夫人，古代夏季取凉用的竹编寝具。
黄嬭：对书卷的戏称，古人谓读书可忘忧解闷如乳母哺育。
极意：尽心竭力，此处指尽情享受、全心投入。
赏析
此诗艺术特色鲜明，前两句以“水乐”“风琴”巧喻自然天籁，化听觉为诗意，彰显宋人尚理趣、重雅致的审美取向。“元无谱”“不用弦”强调天然之美胜过人工雕琢，暗合道家顺应自然之旨。后两句引入“青奴”“黄嬭”两个典故性雅称，将竹器与书籍人格化，既点明消夏方式，又流露文人以清物养心、以读书遣暑的精神追求。全诗语言清丽而不失幽默，于寻常景物中见高雅情趣，体现了宋代士大夫在炎夏中寻求身心清凉、安顿性灵的独特生活美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。