提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕祖谦讲学明招山时所作,描绘夏日山居清幽之景与闲适心境,体现理学家于自然中体悟天理、安顿身心的生活情趣与精神境界。
译文
墙边的竹林生出了夏日的浓荫,
风中的荷叶上还留存着夜间的露珠。
解开衣襟随意地盘腿而坐,
这般清幽自在的境界,难道还不足以托付身心吗?
注释
夏阴:夏日草木繁茂形成的浓密树荫
宿露:夜间凝结、至晨未干的露水
解衣:解开衣襟,形容不拘礼法、放松自在之态
盘礴:同“槃礴”,指舒展双腿随意而坐,喻指旷达无拘
付:托付,寄托,此处指将身心安放于此境
赏析
此诗以清新笔触勾勒明招山夏日晨景,墙竹夏阴与风荷宿露相映,视听触觉交融,营造出静谧清凉之境。后两句由景入情,“解衣一盘礴”化用《庄子》典故,展现诗人摆脱世俗拘束、回归本真的洒脱姿态。末句反问作结,将自然之趣升华为理学家安顿身心的精神归宿,体现了宋代理学诗即景悟道、平淡中见深意的艺术特色,语言质朴而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。