提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家吕祖谦所作晚春组诗之一,借暮春狂风落花之景,以松柏翠竹之恒常反衬世事无常,寄托君子守节不移的理学情怀与人格理想。
译文
席卷大地的狂风为晚春时节殿后,
飘落的花瓣铺满水面仿佛要化作云层。
面对世人始终不改旧时容颜的,
只有那苍松与翠竹罢了。
注释
殿:殿后,指处于最后阶段或作尾声
盖水:覆盖水面,形容落花之多
故时面:往日的模样,喻指本色不变
苍官:松树之别称,因其色苍翠且如官吏般庄重
此君:竹子之雅称,典出《晋书》王徽之语
赏析
本诗艺术特色在于对比手法的精妙运用。前两句以“卷地狂风”“落花成云”极写晚春凋零之剧烈,营造出动荡衰飒的氛围;后两句笔锋陡转,以“苍官”“此君”之恒定反衬百花之易逝。诗人托物言志,将自然物象升华为道德象征,松竹“不改故时面”既是写实,更是理学家对君子操守的期许。全诗语言质朴而意蕴深沉,在伤春传统中别开生面,体现了宋诗重理趣、尚节操的典型风貌,彰显了作者于世事变迁中坚守本心的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。