提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释祖先颂古之作,借六祖慧能悟道公案阐发禅理,以诗证禅,展现顿悟后心境与世俗价值的颠覆性转化。
译文
应当不执着于任何事物而生起清净本心,
刹那间大地山河等一切外相皆归于沉寂。
从此别开一个超越言诠的究竟境界,
新州卖柴人的那把柴火也珍贵如同黄金。
注释
应无所住以生心:出自《金刚经》,指心不执着于色声香味触法等一切相而自然生起智慧。
一发沉:形容顿悟瞬间万法归空,外在世界之分别相彻底消融。
穷世界:指超越时空、言语思虑的终极实相境界。
新州柴把:典出六祖慧能早年于新州卖柴闻经悟道之事,喻指平凡事物中蕴含无上佛性。
赏析
此诗以禅宗核心义理入诗,首句直引《金刚经》名句奠定全篇基调,次句以“大地山河一发沉”具象化顿悟时万象俱寂的体验,气势磅礴。后两句由理入事,借六祖卖柴典故将玄妙禅境落于日常,彰显“平常心是道”的禅宗特色。“新州柴把贵如金”一句尤见匠心,以俗物喻至宝,打破圣凡界限,语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗说理与禅悟交融的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。