提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释祖先所作,以日用常行喻佛性本具,破除对名相义理的执着,彰显禅宗直指人心、见性成佛的顿悟宗旨。
译文
关于种种性相义理,我与十方诸佛皆已彻悟。
方能了知此事真相,犹如白昼见日、黑夜见月般自然明了。
无论坐卧经行,佛性显现从未有过间断停歇。
吽吽!这与那些名相义理又有什么关联交涉呢?
注释
性相:性指诸法本体,相指外在形貌,此处泛指佛法名相义理
十方佛:指尽虚空遍法界一切诸佛
是事:指心性本具、当下即是的实相真理
经行:佛教修行方式,指在一定范围内往返行走以摄心
吽吽:禅门喝斥语,用以截断妄念、警醒学人
交涉:关联、牵涉,此处意为毫无关系
赏析
此偈以“昼见日,夜见月”为喻,将玄奥佛理化为日常经验,形象揭示佛性如日月般恒常昭明、不假修证。后句“坐卧经行,曾无间歇”进一步强调真如遍在、动静一如。结句“吽吽,有甚交涉”以雷霆喝斥斩断思辨,否定对文字义理的攀缘执着,体现禅宗“不立文字、教外别传”的峻烈宗风。全偈语言质朴而机锋凛冽,于平实中藏深意,在否定中显肯定,堪称以俗谛诠真谛之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。