提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈颂引用禅宗公案,评述兴化存奖禅师棒打弟子克宾之事。借猛虎骑腰之喻与父子传承之比,阐发禅门师资相承、法脉兴衰的深刻义理。
译文
兴化禅师痛打弟子克宾,
犹如猛虎突然扑上腰间骑压。
若养育的儿子比不上父亲,
整个家门便会一世衰败。
注释
兴化:指唐代禅僧兴化存奖禅师,临济义玄法嗣
克宾:兴化存奖的弟子,曾因答语不契被师痛打
蓦:突然、猛然
骑:此处指猛虎扑压于人腰背之上,喻手段峻烈
养子:喻指继承法脉的弟子
父:喻指传法的师父或祖师
赏析
此偈以禅宗公案入诗,语言刚猛直截,极具临济宗风。首二句以“猛虎蓦腰骑”比喻兴化对克宾的峻烈钳锤,形象传达出禅门棒喝并非惩罚而是慈悲接引的深意。后二句由事入理,将师徒关系比作父子传承,强调弟子若不能超越或至少承继师长境界,法脉便将衰微。全诗无一字说教,却通过生动意象与强烈对比,揭示禅宗重视实证、反对因循守旧的核心精神,体现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。