提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释祖先所作，借月相盈亏与嫦娥失针之典，喻指世人执着表象而迷失本心，旨在破除分别妄见，彰显禅宗直指人心的教化旨趣。
译文
天上的月亮圆满无缺，人间的月色却只有一半。
仔细推究起来，这圆缺之分从头到尾都是错误的算计。
好比嫦娥昨夜遗失了金针，震动了玉楼四处寻觅却始终不见踪影。
注释
偈颂：佛教徒用以阐发佛理或修证体验的韵文诗体。
子细：同“仔细”，意为详尽、周密地审察。
错算：指凡夫依感官与逻辑产生的虚妄分别与错误认知。
姮娥：即嫦娥，此处借指执迷于外相的修行者或众生。
金针：喻指人人本具的清净自性或般若智慧。
玉楼：神话中月宫楼阁，象征对神圣境界或外在形式的执着攀缘。
赏析
此偈以月喻心，构思精巧。“天上月圆，人间月半”起笔即设矛盾，揭示真如本体圆满而众生所见残缺的认知错位。“从头错算”四字如棒喝，直截否定二元分别思维。后两句化用嫦娥失针典故，将抽象禅理具象化，“撼动玉楼”写尽向外驰求之徒劳，“寻不见”则点明自性不在外境而在当下一念回光。全诗语言浅白而意蕴深邃，以日常意象承载甚深法义，体现了宋代禅诗寓理于事、活泼通透的艺术特色，令人读之顿生返照自心之悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。