提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释祖先感念皇恩所作，以白发老僧自况，抒写两度蒙受帝王礼遇之荣，并借少林祖庭法脉表达对君王的永恒祝祷。
译文
只有这一个垂垂白发的老僧，
一生之中曾两次承受皇帝的恩宠。
只凭仗少室山祖师那无私无我的禅法真言，
祝愿圣明的君主福寿绵长、国运地久天长。
注释
垂垂：形容年老发白、衰老的样子。
两度受皇恩：指作者一生中曾两次受到皇帝的召见、赏赐或封号等殊荣。
少室：即少室山，少林寺所在地，代指禅宗初祖达摩及其传承的正统禅法。
无私句：指禅宗不立文字、直指人心、超越私情分别的究竟法语。
圣君：对当朝皇帝的尊称。
赏析
此偈语言质朴而情意深挚，以“垂垂白发”与“两度皇恩”形成鲜明对照，凸显老僧虽年迈体衰却备受尊崇的特殊际遇。后二句由个人感恩升华为宗教层面的祝祷，“少室无私句”既彰显禅门法统的纯正，又以“无私”暗合君王治国应有的公正德行，将佛法与王法巧妙融通。全诗不事雕琢，却于平实中见庄重，体现了宋代禅僧与皇室密切互动背景下，宗教文学兼具信仰表达与政治礼仪功能的双重特质，情感真挚而不失分寸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。