提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释祖先所作禅诗，借雪覆乌盆又随日消融之景，喻指世间万象虚幻不实，唯有本心自性恒常不变。
译文
雪珠纷纷扬扬地飘落，
黑色的瓦盆被覆盖变成了白盆。
忽然间太阳升起照耀，
它依旧还是那个黑色的瓦盆。
注释
雪子：细碎的雪粒或霰。
乌盆：黑色陶制瓦盆，喻指事物本来面目或清净自性。
日头：太阳，喻指智慧观照或时间流转。
依旧：仍然，强调本体不因外境变化而改变。
赏析
此偈以日常器物入诗，语言质朴浅白却禅机深邃。前两句写雪覆乌盆，喻妄念尘劳遮蔽本性；后两句写日照雪消，显真如自性本自清净、不增不减。全诗运用对比与象征手法，将抽象佛理具象化，揭示现象界生灭无常而本体恒常的禅宗要义。“依旧是乌盆”一句尤为警策，点破迷悟关键，体现宋诗说理透彻、寓道于物的艺术特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。