提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释祖先所作,以通俗口语表达禅者独来独往、不依傍他人的修行境界,彰显禅宗直指人心、破除执着的峻烈宗风。
译文
常常独自前行,
常常独自迈步。
喝!不要来阻挡我踢毬的去路。
注释
常:经常,总是,表修行状态之恒常
独行:独自修行,不随众流,喻心性独立
独步:独自迈步行走,引申为超群绝伦、无有匹敌
咄:禅门喝斥语,用以截断妄念或警醒学人
毬门路:本指蹴鞠球门之路,此处借喻悟道之关键途径或解脱法门
赏析
此偈语言俚俗而意蕴深邃,以“独行”“独步”叠用强化禅者孤绝自信之姿。“咄”字如雷霆乍惊,打破常规说理模式,具典型禅门棒喝特色。“毬门路”化用市井游戏入诗,将抽象悟道过程具象化,既显活泼机锋,又暗喻修行如竞技般需勇猛直前、不容旁骛。全偈摒弃典雅辞藻,以口语化表达传递不可羁勒的解脱气概,体现宋代禅诗由雅趋俗、即事显理的艺术转向,名句“莫来拦我毬门路”尤见禅者主体意识之张扬与对自由境界的执着追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。