诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂四十二首 其一六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释祖先所作,借春日生机盎然之景喻指禅悟境界。诗中融合自然意象与佛理玄思,以虚空开口笑的奇特意象,表达彻悟后法喜充满、祥瑞遍照的禅悦心境。

译文

鹧鸪啼鸣之处百花竞相绽放芬芳, 阳光和暖微风轻拂春日白昼渐长。 昨夜连无形虚空都仿佛开口欢笑, 吉祥的光辉与瑞气充盈整座殿堂。

注释

鹧鸪:鸟名,其啼声在古典诗词中常寓春意或禅机 虚空:佛教术语,指无碍自在之境,此处拟人化象征真如本性 华堂:本指华美厅堂,禅林中多喻指清净道场或自性光明之所 祥光瑞气:象征开悟证道时身心内外显现的吉祥征兆

赏析

此偈艺术特色在于以景寓理、虚实相生。前两句绘春日和煦、鸟语花香之实景,暗喻修行者心地明朗、万法圆融;后两句转写“虚空开口笑”这一超现实意象,将抽象禅悟体验具象化,极具感染力。“祥光瑞气满华堂”既呼应前文春色,又升华至精神境界的圆满。全诗语言清丽而不失禅味,情感由外境之乐转入内心法喜,名句“昨夜虚空开口笑”以拟人手法打破物我界限,生动传达出顿悟时天地同庆、自性光明的禅悦体验,体现了宋诗说理与抒情交融的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释祖先的其他作品