提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释祖先所作禅门颂古,赞颂藏主面对僧问时默然无语的应对,彰显不立文字、直指人心的禅宗正法眼藏。
译文
这位僧人发问之处,字面义理看似清晰明了。
藏主沉默无言以对,文章浑然天成无需点改。
还须这般老成持重之人,方能护持禅宗正法眼。
注释
这僧:指代前来参问的僧人
炳然:明白显著的样子
藏主:寺院中掌管经藏的执事僧
文不加点:形容文思敏捷或境界圆满,无需修改润色
老成人:指修行深厚、稳重成熟的禅者
正法眼:即正法眼藏,指佛陀以心传心的究竟真理
赏析
此偈语言质朴而禅意深邃,通过问答场景展现禅宗超越言诠的宗旨。“字义炳然”与“藏主无言”形成鲜明对照,揭示语言文字虽明晰却非究竟实相,唯有默然方契真如。“文不加点”既赞藏主应对自然圆融,又暗喻佛法本自具足、不假雕琢。末句点明唯有老成持重者能护持正法眼藏,强调实证修持重于知解辩说。全诗以简驭繁,于平实叙述中蕴含对禅门宗风的深刻体认与护持之志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。