提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐仲友酬答友人季弼索诗之作，抒发了仕途倦怠、壮志难酬的牢愁，以及归隐山林、孤芳自守的高洁志趣。
译文
喜爱山景本想在深秋时节去寻访，
微薄的官职遇上挫折使壮心疲倦。
排遣心中郁结的愁苦须饮鲁地美酒，
激扬超逸的情怀当和着阳春雅音。
不如归去欣赏那荒凉山径的景色，
功名已晚更应珍惜每一寸光阴。
寂寞中姑且独自坚守高洁的芬芳，
这与深林中的兰芷并没有什么不同。
注释
次：依韵奉和他人诗作。
杪秋：深秋，秋季的末尾。
薄宦：卑微低下的官职。
牢愁：深重郁结的忧愁。
鲁酒：鲁地所产之酒，古诗文中常借指消愁之物。
春音：指高雅纯正的乐曲或诗歌。
物色：观赏景物。
寸阴：极短的时间，喻指宝贵的光阴。
孤芳：比喻高洁独特的品格。
兰芷：兰草与白芷，皆为香草，喻君子美德。
赏析
全诗情感沉郁顿挫又归于旷达。首联以“爱山”与“倦壮心”对举，直陈仕隐矛盾；颔联借酒与音排遣牢愁，尽显文人雅趣。颈联由外在排遣转向内在省思，“惜寸阴”流露出时不我待的紧迫感。尾联以“兰芷在深林”自况，将寂寞升华为孤芳自守的精神境界，意象清雅，寄托遥深。诗中既有对现实功名的无奈叹息，更有对人格理想的执着坚守，体现了宋代士大夫身处逆境时典型的内省精神与道德自律。
以上简介/译文/赏析仅供参考。