诗词大全 名家 朝代 专题 名句

元应善利真人祠 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代唐仲友游天台山桐柏观所作,描绘道教圣地清幽瑰丽之景与真仙降临的祥瑞气象,寄托对元应善利真人的崇敬之情。

译文

桐柏山究竟有何胜景?唯有清朗光辉映照琼玉楼台。 众多泉水流淌于金石之间,万千树木罗列如美玉珍宝。 玉室幽深静谧而美好,仙鹤拉着的车驾纷纷徘徊流连。 紫色祥云簇拥着飞行的华盖,便知是真仙已然降临。

注释

桐柏:指天台山桐柏观,道教名山胜地。 琼台:美玉砌成的台阁,喻指道观建筑华美。 琳瑰:美玉宝石,此处形容草木珍奇如玉。 玉室:道教称神仙居所或修道静室。 窈窕:幽深美好的样子。 鹤辔:以鹤为驾的车乘,仙人坐骑。 飞盖:飞驰的车盖,代指仙人车驾。

赏析

本诗以设问起笔,引出桐柏山超凡脱俗之境。中二联对仗工稳,“众泉”“万木”写自然之瑰丽,“玉室”“鹤辔”绘仙境之缥缈,视听结合,意象密集而不杂乱。尾联以紫云拥盖点明真仙降临,将景物描写升华为宗教体验,虚实相生。全诗语言清丽典雅,既展现宋代文人游仙诗的审美趣味,又饱含对道教圣地的虔诚礼赞,意境空灵悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

唐仲友的其他作品