提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代梁安世赠友人王锡老之作,赞其才学渊博、史笔精湛却怀才不遇,兼抒自身漂泊憔悴之感与对友情的珍重。
译文
审斋先生世间少有,曾是金陵一位德高望重的长者。
胸中藏有万卷诗书如星斗般璀璨,笔下百篇文章似龙蛇飞动。
学问渊源更擅长修撰史书,碑铭文章岂肯居于韩愈《鳄鱼文》之后。
倚马可待之才常在文坛鏖战,挥毫脱腕之速连扫愁帚都难以供给。
身为中州文献世家一门儒者,如今却携百口之家在异县如浮萍漂泊。
可恨遭遇黄杨厄闰般的时运不济,闲置了本该在玉堂挥翰的妙手。
夜光珠被埋没世人皆称冤屈,良材远置枳地身价低贱难售。
飘摇不定何处能安放这位老翁,唯有夜饮长沙酒以忘忧愁。
难道没有身居高位的故旧前来,为他营建草堂留住这位野老?
可叹我也是个可怜之人,惭愧面对阿戎您已白发苍苍。
一盏孤灯延续了审斋先生的光辉,多少显达之人都是您的后裔。
眷顾我在五峰山下憔悴不堪,还频频寄来诗篇为我祝寿。
近年来事事如淋过灰般心灰意冷,尚存一丝诗情与闲情未泯。
有时信笔写诗不能自持,忆起居家时如同吕氏窠臼般拘谨。
审斋先生的乐府词好似《花间集》,何必让我这老夫的拙作附于篇末。
注释
审斋:王锡老的号或别称。
耆旧:年高而有德望的人。
麟史:指史书,典出孔子作《春秋》绝笔于获麟。
鳄文:指韩愈《祭鳄鱼文》,此处代指名篇碑版文字。
倚马:形容文思敏捷,典出袁虎倚马草露布。
扫愁帚:喻指诗文可解忧,亦暗指书写之勤。
黄杨厄闰:传说黄杨木遇闰年不长反缩,喻人时运不济。
玉堂:翰林院别称,指朝廷文职机构。
夜光:夜光珠,喻杰出人才。
远枳卑栖:化用“橘逾淮为枳”,喻贤才处非其地而价值被低估。
阿戎:晋人对堂弟或晚辈的昵称,此处指王锡老或其子侄。
裔胄:后代子孙。
五峰:地名,作者当时居所或贬谪之地。
淋过灰:喻心如死灰,万事皆休。
吕窠臼:疑指吕本中诗法或某种固定诗格,喻创作拘泥成规。
花间:指《花间集》,五代词集,代表婉约词风。
疥篇右:谦辞,谓己作粗劣,附于佳作之侧如生疥疮般不配。
赏析
此诗艺术上善用典故与比喻,以“星斗文”“龙蛇走”状才情,以“黄杨厄闰”“远枳卑栖”叹际遇,意象密集而情感沉郁。全篇既是对王锡老学识人品的高度礼赞,亦饱含对其怀才不遇的深切同情,更融入诗人自身漂泊憔悴的身世之悲。结句以“审斋乐府似花间”推崇对方词作,并以“疥篇右”自谦,情意真挚而不失雅致。诗中“万卷胸中星斗文,百篇笔下龙蛇走”一联对仗工稳、气势磅礴,堪称颂才名句,生动勾勒出文人胸罗万象、笔走风云的卓绝风采。
以上简介/译文/赏析仅供参考。