提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐安国游览白茅洞所作,借洞天福地之景抒发超脱尘俗、羽化登仙的遐想,展现道家仙境与凡世认知的巨大反差。
译文
开凿山石形成壶中天地,已不知经历了多少岁月,
洞口幽深如井,踏入其中便恍若升入了仙界。
那些气宇轩昂、鞭笞凤鸾的得道仙人,
在凡人眼中竟被错看作瓮中醯鸡般渺小可笑。
注释
壶:指壶中天,道教典故喻指别有洞天的仙境
不记年:形容时间久远,超越世俗纪年
轩然:高举或气度不凡的样子
笞凤鞭鸾:以鞭笞驾驭凤凰鸾鸟,形容仙人神通广大
醯鸡:醋瓮中的小虫,比喻见识浅薄之人
瓮天:醋瓮里的狭小天地,喻指局限的认知境界
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用对比与典故营造奇幻意境。前两句以“凿石成壶”“洞门如井”勾勒白茅洞幽邃神秘的物理空间,暗合道家壶中天地之说;后两句笔锋陡转,将仙人驭凤鸾的恢弘气象与醯鸡舞瓮天的卑微意象并置,形成强烈视觉与认知反差。诗人借此讽刺世人囿于狭隘经验而无法理解超凡境界,既表达对仙道的向往,又蕴含对世俗浅见的批判,语言奇崛而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。