提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人徐安国咏物之作,借深山古涧中云雾生发之景,追溯云根千年深藏之态,托物言志,赞颂亘古不移的坚守与深沉内敛的生命力量。
译文
山间忽然涌出云朵,顷刻便化作一片浓荫。
我拄着竹杖前行,直到溪水尽头去探寻它的本源。
历经千年岁月,那深厚的根基依然留存。
自盘古开天辟地之时,便深埋在这古老山涧的中心。
注释
云根:古人认为云触石而生,故称山石或深山幽谷为云根,亦指云的起源处。
出岫:从山洞或山峰中飘出,典出陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”。
俄:忽然,顷刻之间。
拄筇:手持竹杖,筇本指一种可制杖的竹子,此处代指手杖。
水穷寻:化用王维“行到水穷处”诗意,指探寻溪流源头即云之生处。
盘古:中国神话中开天辟地的始祖,此处极言时间之久远。
赏析
此诗构思奇崛,将无形之云与有形之根巧妙勾连。前两句以动态写云起寻源,后两句转入静态追溯,时空跨度由眼前延伸至盘古开天,气象宏大。“千年留得深根在”一句尤为警策,既写自然造化之神奇,更寄寓诗人对恒久坚守、不随流俗之精神品格的推崇。全诗语言质朴而意境深邃,于咏物中见哲理,展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。