提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐安国所作,描绘道院清修生活。通过焚香阅经、夜静步虚等意象,展现道士斋戒后身心澄澈、与道合一的幽玄境界,充满静谧超脱的宗教美感。
译文
斋戒之后,深深点燃一炉清香,
安然端坐,怡养心神,诵读道教经典。
夜色深沉寂静,自然万籁俱已停息,
唯有步虚诵经之声响起,月光流转于回廊之间。
注释
斋余:斋戒或素食之后
深炷:虔诚地点燃
宴坐:安然端坐,指修行时的静坐姿态
宝章:道教经书的美称
天籁:自然界的声音
步虚:道士诵经时特有的吟唱声调,传说仿效神仙漫步虚空之音
赏析
全诗以动静相生见长,前两句写斋后焚香阅经之静修,后两句以“天籁息”衬“步虚声”,在极静中凸显道乐空灵悠远。末句“月回廊”将听觉化为视觉通感,月光随诵经声流转,营造出物我两忘、天人感应之境。语言清雅简淡,意境幽邃,既体现宋诗理趣,又饱含道教超然尘外的精神追求,堪称道院诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。