提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐安国咏物怀古之作,借山中石床遗迹抒发对高士隐逸风范的追慕与斯人已逝、胜景空存的怅惘之情。
译文
苍老的枯藤盘曲如虬龙般悬挂山间,
一张石榻留存云气正对着幽深洞门。
不再有高雅之士醉卧于这方奇石之上,
只徒留满地芳草招引着后世游人。
注释
虬:古代传说中无角的幼龙,此处形容枯藤盘曲苍劲之态。
榻:狭长而低矮的坐卧用具,诗中特指天然形成的石床。
高人:指品格高尚、超脱世俗的隐士或名流。
王孙:本指贵族子弟,后泛指游春赏景之人或寻访古迹的游客。
赏析
全诗以景起兴,首句“枯藤老大似虬悬”以虬龙喻藤,勾勒出石床周遭古朴苍劲之境;次句“一榻留云”赋予静物以灵动仙气,暗合隐逸主题。后两句由景入情,以“无复”与“空留”形成强烈对照,昔日高人醉眠的风雅已不可追,唯余芳草萋萋引人凭吊。诗人借石床这一意象,将自然永恒与人事代谢的感慨融为一体,语言简淡而意蕴深沉,寄托了对高洁人格的向往与历史沧桑的喟叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。