提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代徐安国咏横州龙池之作,借沧海桑田之变衬托灵泉恒久光辉,以风雨龙归的神异景象,展现地方胜迹的灵动与神秘。
译文
山谷变为丘陵、陵谷变迁的世事早已面目全非,
唯有这灵异的泉源汇聚成泽,依旧闪耀着光辉。
有时风雨大作,整个村庄都笼罩在昏暗之中,
那是夜半时分神龙出游后,又回到了古老的钵盂中。
注释
为谷为陵:语出《诗经》,指山谷变成丘陵,比喻世事变迁巨大。
灵源:指具有神异色彩的泉水源头。
汇泽:水流汇聚而成的潭泽。
古钵:相传龙池形如钵盂,或指池中曾有古钵镇龙的传说遗存。
赏析
此诗以时空对照见长,首句化用典故慨叹沧桑巨变,次句转写灵泉亘古生辉,凸显自然胜迹超越人事的永恒价值。后两句由静转动,以“风雨连村暗”渲染神秘氛围,将自然气象与神龙传说巧妙融合,“夜半龙游古钵归”一句想象奇崛,既赋予龙池鲜活生命力,又暗含对地方风物灵性的礼赞。全诗虚实相生,语言凝练而意境幽邃,体现了宋人山水诗中融理趣与神韵于一体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。