提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代令狐楚拟乐府旧题所作，属闺怨题材。借思妇视角抒写对远行征人的深切思念，语言凝练含蓄，以典型意象勾勒离别之苦与孤寂之情。
译文
你远行登上了陇山之上，
我的梦魂却萦绕在闺房之中。
眼泪如玉箸般千行垂落，
银饰床榻已空了一半无人共眠。
注释
陇上：指陇山一带，泛指边塞或远方行役之地
玉筯：喻指眼泪，形容泪珠晶莹修长如筷子
银床：井栏或华美床榻的美称，此处指闺中卧具
闺中：女子居室，代指思妇所居之处
赏析
全诗以空间对照起笔，“君行”与“妾梦”形成现实与梦境的张力，凸显身心分离之痛。“玉筯千行落”以具象比喻写抽象悲情，泪痕之多可见思念之深；“银床一半空”则以物象残缺暗示人事孤寂，不言愁而愁自现。两句对仗工整，意象清冷典雅，将闺怨之情浓缩于方寸之间，体现了唐代文人拟乐府诗含蓄蕴藉、以景结情的艺术特色，情感真挚而不流于哀号，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。