提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代游少游所作七绝,借白云自喻本心清净,以铁笛梅花寄托超脱尘俗、期盼禅悟之志,展现僧人淡泊名利、向往自然的高洁情怀。
译文
我本心如白云般自在无执,
只因机缘未至才未现宰官之身。
何时能在千山之巅吹响铁笛,
唤起梅花绽放那一点春意。
注释
无心:佛教术语,指离妄念、无执着的清净本心
宰官身:指官员身份,此处暗用《法华经》观音应化典
铁笛:隐士或僧人所吹乐器,象征高逸脱俗
一点春:既指梅花初绽,亦喻禅机顿悟或生机萌发
赏析
此诗以白云起兴,首句直抒“无心”之禅境,次句化用佛典表明随缘应世之态,语言质朴而意蕴深远。后两句转写铁笛梅花,将听觉与视觉交融,以“吹起”二字赋予静态景物以动态禅机。“一点春”既是自然之景,更是心性觉悟的象征,含蓄隽永。全诗融禅理于意象,不事雕琢而境界自出,体现了宋诗理趣与禅悦结合的典型风貌,展现了诗人超然物外、待时而悟的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。