提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代龚颐正所作泰伯庙迎享送神辞组诗之二,描绘祭祀泰伯时歌舞献祭的场景,表达对先贤的崇敬与期盼神灵降临的诚挚情感。
译文
堂上响起登歌之声,堂下众人频频起舞。
愿君前来享用这清醇的美酒,溪边水草斑斓盛满筐筥。
莼菜鲫鱼芳香鲜美,还有肥嫩的羊羔,
若君不来享用,真使我内心愁苦。
注释
登歌:古代祭祀时在堂上演唱的乐歌。
屡舞:反复起舞,形容舞姿虔诚热烈。
清酤:清澈醇美的酒。
溪毛:指溪边生长的水草类野菜,常作祭品。
陆离:色彩繁杂斑斓的样子。
筐筥:方形和圆形的竹器,用以盛放祭品。
莼鲫:莼菜与鲫鱼,江南特产佳肴。
羜:出生五个月的小羊,泛指嫩羊肉。
赏析
本诗以楚辞体写祭祀场景,句式参差而韵律和谐。“登歌”“屡舞”勾勒出庄重热烈的仪式氛围,“清酤”“溪毛”“莼鲫”“肥羜”等意象铺陈出丰盛祭品,兼具地域特色与礼制内涵。末句“君不来兮使我心苦”直抒胸臆,将敬神之情转化为深切的人情牵挂,使神圣祭祀充满真挚温度。全诗语言质朴典雅,情感由外在仪典转向内在祈盼,体现了宋代文人拟古乐府中情理交融的艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。