提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为令狐楚《少年行》组诗第二首，借清河少年自述身世与志向，展现唐代边塞游侠儿凭武艺求取功名、孤勇豪迈的精神风貌。
译文
我家祖籍清河郡，如今居住在五城之地，
必须依靠弓箭武艺才能博取功业名声。
随意纵马飞驰在秋日的原野之上，
独自面向寒云试射，听那弓弦鸣响之声。
注释
清河：古郡名，今河北清河一带，唐代多为士族郡望或边地代称
五城：地名，泛指边塞城镇或具体戍所
须凭：必须依靠
等闲：寻常、随意，此处形容骑术娴熟从容
飞鞚：放开马缰疾驰，鞚为马笼头
寒云：秋日高空之云，渲染边地苍凉氛围
试射声：试射箭矢时弓弦发出的声响
赏析
本诗以第一人称直抒胸臆，语言质朴刚健，颇具北朝乐府遗风。前两句点明出身与志向，“须凭”二字凸显尚武时代精神；后两句以“等闲飞鞚”写骑射之娴熟从容，“独向寒云”则勾勒出少年孤高自信的形象。全诗无一字言愁苦，却于苍凉秋景中透出昂扬意气，将个人功名追求与边塞豪情融为一体，展现了唐代少年英锐无畏的精神气质，是盛唐余韵在晚唐诗中的珍贵回响。
以上简介/译文/赏析仅供参考。