提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代项安世代人分韵赋诗之作，以“平”字为韵。诗人借描绘山涧幽谷中难得的平坦之地，化用桃花源典故，寄托了对避世隐居、安宁祥和生活的向往之情。
译文
沿着溪涧环绕，攀缘着山崖深入其中，
在险峻的山势中间，竟有一片开阔平坦之地。
倘若再栽上万株桃树，
这里应当就能获得如同桃花源般避秦乱世的美名了。
注释
遶：同“绕”，环绕、沿着。
缘：攀缘、顺着。
许：些许、一片，表示约数或指代处所。
避秦名：典出陶渊明《桃花源记》，指躲避秦时战乱而隐居的世外桃源之名。
赏析
此诗构思精巧，紧扣分韵之“平”字展开。前两句以动衬静，通过“遶涧”“缘崖”的艰险跋涉，反衬出“中间有许平”的惊喜与珍贵，营造出柳暗花明的空间层次感。后两句由实入虚，巧妙化用《桃花源记》典故，将眼前平地与理想中的避世乐土相联结。“更栽”“应得”二词，既是对景致的赞美，更流露出诗人对远离尘嚣、和平安宁生活的深切渴望。全诗语言质朴自然，意境清幽深远，于短小篇幅中寄寓了深沉的隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。